Terjemah yang tepat untuk kata tangkap, menangkap

قَبَضَ - يَقْبِضُ عَلَيْهِ، أَمْسَكَ - يُمْسِكُ



Terjemah yang berhubungan dengan kata tangkap, menangkap

INDONESIAARAB
menangkap dengan perangkap
صَادَ بِفَخٍّ
menangkap dengan perangkap
صَادَ بِفَخٍّ
racik (jerat untuk menangkap burung)
فَخٌّ لِصَيْدِ الطُيُوْرِ
saling menangkap jambulnya
تَنَاصَى القَومُ
menangkap pada lehernya
عَنَّقَهُ : أَخَذَهُ بِعُنُقِهِ
menangkap lalu membanting
صَبَرَ - يَصْبِرُ, صَبُورٌ
menangkap ekornya
ذَنَّبَ الضَّبَّ : قَبَضَ عَلَى ذَنَبِهِ
pelubang ( lubang untuk menangkap binatang )
حُفْرَةٌ لِصَيْدِ الوُحُوْشِ
menangkap rusa dengan jerat
صَيْدُ الغِزْلاَن بِفَخٍّ
cekau, mencekau (menangkap)
اَمْسَكَ - يُمْسِكُ, قَبَضَ عَلى
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.