| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memang jambulnya | نَصَا - يَنْصُو وَاَنْصَى الرَّجُلَ |
| menyisir jambulnya | نَصَتْ الـمَاشِطَةُ الـمَرْأةَ |
| menangkap lalu membanting | صَبَرَ - يَصْبِرُ, صَبُورٌ |
| cekau, mencekau (menangkap) | اَمْسَكَ - يُمْسِكُ, قَبَضَ عَلى |
| cekit, mencekit (menangkap atau memegang) | قَرَضَ - يَقْرَضُ مِنْهُ شَيْئًا (بِأَسْنَانِهِ اَو بِأَظَافِرِهِ) |
| ciduk, menciduk (menangkap) | قَبَضَ عَلَيهِ |
| menangkap ekornya | ذَنَّبَ الضَّبَّ : قَبَضَ عَلَى ذَنَبِهِ |
| menangkap rusa dengan jerat | صَيْدُ الغِزْلاَن بِفَخٍّ |
| kayu untuk menangkap kijang | الـجُرَّةُ |
| menangkap pada lehernya | عَنَّقَهُ : أَخَذَهُ بِعُنُقِهِ |