| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang dipotong ekornya | الأَبْتَرُ: مَقْطُوْعُ الذَّنَبِ |
| menyeret ekornya | ذَالَ الطَّائِرُ |
| menggerakkan ekornya | تَذَيَّلَ الفَرَسُ فِى عَدْوِهِ |
| yang panjang ekornya | الأَذْنَبُ : الطَّوِيلُ الذَّنَبِ |
| mengibas2kan ( ekornya ) | هَزَّ - يَهُزُّ ذَنَبَهُ اَوْ ذَيْلَهُ |
| besar ekornya | أَلِىَ الكَبْشُ : عَظُمَتْ اِلْيَتُهُ |
| tangkap, menangkap | قَبَضَ - يَقْبِضُ عَلَيْهِ، أَمْسَكَ - يُمْسِكُ |
| menangkap dengan perangkap | صَادَ بِفَخٍّ |
| menangkap dengan perangkap | صَادَ بِفَخٍّ |
| racik (jerat untuk menangkap burung) | فَخٌّ لِصَيْدِ الطُيُوْرِ |