| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| surat cinta | رِسَالَةٌ غَرَامِيَّةٌ |
| surat izin | وَرَقَةُ إِذْنٍ |
| surat andil | الشَّهَادَةُ السَّهْمِيَّةُ |
| kertas surat | وَرَقَةُ رَسَائِلَ |
| alamat surat | عُنْوَانُ الخِطَابِ |
| surat konfirmasi | خِطَابُ تَأْكِيْدٍ |
| surat asli | النُّسْخَةُ الأَصْلِيَّةُ |
| kepala surat | مُسْتَهِلُّ الخِطَابِ |
| surat kabar | الجَرِيْدَةُ ( ج جَرَائِدُ ) |
| surat buta | خَطَابُ غُفْلٍ |