| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang banyak berpikir | الفَكِّيْرُ : الكَثِيْرُ التَّفَكُّرِ |
| yang pikun | الهَرِمُ (م هَرِمَةٌ) |
| yang kena pilek | المَزْكُوْمُ |
| yang disuruh pilih | المُخَيَّرُ |
| yang terpilih | المُخْتَارُ، المُنْتَخَبُ |
| pilihan (yang terbaik) | الخِيْرَةُ مِنْ الشَّيْءِ او القَوْمِ |
| pilihan yang sulit | اخْتِيَارٌ صَعْبٌ |
| pemilihan yang bebas | إِنْتِخَابٌ حُرٌّ |
| pemimpin yang adil | اِمَامٌ عَادِلٌ |
| pemimpin yang lalim | اِمَامٌ جَائِرٌ |