| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kebebasan berpikir | حُرِّيَّةُ التَّفْكِيْرِ |
| tanpa berpikir | بِدُوْنِ تَفْكِيْرٍ |
| kebebasan berpikir | حُرِّيَّةُ الفِكْرِ |
| tempo berpikir | وَقْتٌ لِتَفْكِيْرٍ |
| mengairi banyak-banyak | سَقَّى الأَرْضَ |
| melukai banyak-banyak | جَرَّحَهُ : أَكْثَرَ فِيْهِ الجِرَاحَ |
| yang banyak mengaduh | الأَوَّاهُ |
| air yang banyak | مَاءٌ كَثِيْرٌ |
| tempat yang banyak angsanya | الـمَأْوَزَةٌ |
| yang banyak | الكَثِيْرُ و الكُثَارُ |