Terjemah yang tepat untuk kata sudah menjadi darah daging

لاَيَقْدِرُ عَلَى تَرْكِهِ، صَارَ لَهُ مِثْلَ الدَّمِ واللَّحْمِ

laa yaqdiru 'ala tarkihi, shooro lahu mitslad dami wal lahmi


Terjemah yang berhubungan dengan kata sudah menjadi darah daging

INDONESIAARAB
uang yang sudah menjadi milik
المَالُ المُسْتَحِقُّ
darah daging
عَائِلَةٌ, قَرَبَةٌ, اَبْنَاءٌ
darah daging
اَبْنَاءٌ
pemanggang daging (alat pemanggang daging)
المِنْضَاجُ، السَّفُوْدُ
ajalnya sudah tiba
جَاءَ أَجَلُهُ
sudah di amkan (diumumkan)
عُمِّمَ
sudah barang tentu
طَبْعًا
dana yang sudah disahkan
النُّقُودُ الـمُعْتَمِدَةُ
sudah banyak makan garam
خَبِيرٌ مُتَجَرِّبٌ (حَرْفِيًّا: أَكَلَ كَثِيْرًا مِنَ الـمِلْحِ)
sudah diperhitungkan
قَدْ دَخَلَ فِي الحِسَابِ، مَحْسُوبٌ
Kosakata hari ini

لاَيَحْتَاجُ اِلَى إِيْضَاحٍ

laa yahtaaju ilaa iidloohin
tidak perlu dijelaskan
الفَرْدَانِيَّةُ : النَظَرِيَّةُ الفَرْدِيَّةُ

al-fardaaniyyatu: al-nadhoriyyatul fardiyyatu
individualisme
حَسُّ السَّمْعِ اَو الإِسْتِمَاعِ

hassus sam'I au al-istimaa'i
audisi
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺟَﺮِّﺏْ ﻭَﻻَﺣِﻆْ ﺗَﻜُﻦْ ﻋَﺎﺭِﻓًﺎ

Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu.
ﺍِﺟْﻬَﺪْ ﻭَﻻَ ﺗَﻜْﺴَﻞْ ﻭَﻻَ ﺗَﻚُ ﻏَﺎﻓِﻼً ﻓَﻨَﺪَﺍﻣَﺔُ ﺍﻟﻌُﻘْﺒﻰَ ﻟِﻤَﻦْ ﻳَﺘَﻜﺎَﺳَﻞُ

Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermala-malas dan jangan pula lengah, karena penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malas
مَنْ ظَلَمَ ظُلِمَ

Barang siapa menganiaya niscaya akan dianiaya