Terjemah yang tepat untuk kata sudah diperhitungkan

قَدْ دَخَلَ فِي الحِسَابِ، مَحْسُوبٌ

qod dakhola fil hisaabi, mahsuubun


Terjemah yang berhubungan dengan kata sudah diperhitungkan

INDONESIAARAB
sudah
قَد، إِنْتَهَى، خَلَصَ
sudah tentu
طَبْعًا
sudah sewajarnya
مِنَ اللَّائِقِ طَبْعًا
sudah lama
مِنْ مُدَّةٍ
sudah lalu
قَدْ مَضَى
sudah selayaknya
الأَوْلَى طَبْعًا
sudah barang tentu
طَبْعًا
waktu yang sudah ditentukan
وَقْتٌ مُؤَقَّتٌ وَمَوْقُوتٌ
ukuran yang sudah legal
المَقَادِيرُ الشَّرْعِيَّةُ
sekotah, sekotahnya sudah tahu
كُلٌّ، كُلُّ النَّاسِ قَدْ عَرَفُوا (ذَلِكَ)
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.