Terjemah yang tepat untuk kata setengah umur

مُتَوَسِّطُ الْعُمْرِ


مُنْتَصَفُ العُمْرِ، نِصْفُ العُمْرِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata setengah umur

INDONESIAARAB
mencapai setengah umur
نَصَّفَ الرَّجُلُ
umur
العُمُرُ (ج أَعْمَارٌ)، السِّنُّ (ج أَسْنَانٌ وَأَسِنَّةٌ)
sampai umur
بُلُوغُ العُمْرِ
sampai umur
بَلَغَ، وَصَلَ إِلَى حَدِّ البُلُوغِ
panjang umur
تَطَاوَلَ او طَالَ العُمُرُ
kecilnya umur
صِغَرُ السِّنِّ
setengah tua
نِصْفُ الْعُمْرِ، كُهُوْلَةٌ
setengah
نِصْفٌ، شَطْرٌ
setengah
النِّصْفُ (ج أَنْصَافٌ)
jam setengah sepuluh
مُنْتَصَفُ السَّاعَةِ العَاشِرَةِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.