| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berpasrah kepada alloh | أَسْلَمَ أَمْرَهُ اِلَى اللَّهِ |
| pulang kerahmat alloh, berpulang | تُوُفِّيَ اِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ |
| haleluya (puji tuhan) | هَلِّلُويَا (عِبْرَانِيَّةٌ) |
| himne (nyanyian puji tuhan) | يُسَبِّعُ الله بِالتَّرَاتِيلِ |
| puji, emuji | مَدَحَ - يَمْدَحُ و مَدَّحَ و مَادَحَ و امْتَدَحَهُ، أَطْرَى – يُطْرِي |
| amnesti bagi pencuri | العَفْوُ عَنِ السَّارِقِ |
| ancaman bagi perdamaian | خَطَرٌ عَلَى السِّلْمِ |
| membagi-bagi dalam bab | بَوَّبَ الكِتَابَ: قَسَّمَهُ اِلَى اَبْوَبٍ |
| bagi | لـ |
| bagi kita | لَنَا |