Terjemah yang tepat untuk kata amnesti bagi pencuri

العَفْوُ عَنِ السَّارِقِ

al-afwu anis saariqi


Terjemah yang berhubungan dengan kata amnesti bagi pencuri

INDONESIAARAB
amnesti imam terhadap pembesar
عَفْوُ الإِمَامِ عَنْ ذَوِى الهَيْئَاتِ
amnesti
العَفْوُ الشَّامِلُ
bagi, bagian
الجُزْءُ (ج أَجْزَاءُ), القِسْمُ (ج اَقْسَامُ), الحِصَّةُ
hasil bagi
خَارِجُ القِسْمَةِ (فِى الحِسَابِ)
membagi-bagi (tanah)
وَزَّعَ الأَرَاضِي
membagi-bagi
جَزَّأَهُ فَتَجَزَّأَ: قَسَّمَهُ
bagi pemenang pertama
لِلْفَائِزِ الأَوَّلِ
pencuri
السَّارِقُ (سَرَقَةٌ و سُرَّاقٌ), اللِّصُّ (ج لُصُوْصٌ)
bagi kamu (lk/pr)
لَكَ
bagi kita
لَنَا
Kosakata hari ini

الخَادِمَةُ والخَدَّامَةُ

al-khoodimatu wal khoddaamatu
babu
صِمَامُ الأَمَانِ

shimaamul amaani
Katup aman
القَلْبِيُّ (م قَلْبِيَّةٌ)

al-qolbiyyu (m. qolbiyyatun)
mengenai jantung
Peribahasa

سِيْرَةُ المَرْءِ تُنْبِئُ عَنْ سَرِيْرَتِهِ

Gerak-gerik seseorang itu menunjukkan rahasianya
ﻣَﻦْ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺣْﺴَﺎﻧُﻪُ ﻛَﺜُﺮَ ﺇِﺧْﻮَﺍﻧُﻪُ

Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.