| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| membagi-bagi | جَزَّأَهُ فَتَجَزَّأَ: قَسَّمَهُ |
| membagi-bagi (tanah) | وَزَّعَ الأَرَاضِي |
| bab | البَابُ (ج اَبْوَابٌ) |
| bab satu | البَابُ الأَوَّلُ |
| lima bab | خَمْسَةُ اَبْوَابٍ |
| bab (pintu) | البَابُ (ج اَبْوَابٌ) |
| membagi | قَسَّمَ - يُقَسِّمُ, وَزَّعَ - يُوَزِّعُ, جَزَأَ - يَجْزَأُ |
| membagi jadi dua | شَطَرَ الشَّىءَ: جَعَلَهُ نِصْفَيْنِ |
| amnesti bagi pencuri | العَفْوُ عَنِ السَّارِقِ |
| ancaman bagi perdamaian | خَطَرٌ عَلَى السِّلْمِ |