| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| haleluya (puji tuhan) | هَلِّلُويَا (عِبْرَانِيَّةٌ) |
| nyanyian rakyat | أَغَانِي شَعْبِيَّةٌ |
| puji, emuji | مَدَحَ - يَمْدَحُ و مَدَّحَ و مَادَحَ و امْتَدَحَهُ، أَطْرَى – يُطْرِي |
| segala puji bagi alloh | الحَمْدُ لِلَّهِ |
| tuhan | تالإِلَهُ (ج آلِهَةٌ) : المَعْبُوْدُ |
| mengenai tuhan | الإِلَاهِيٌّ |
| mengaku2 tuhan | تَأَلَّهَ |
| menjadi tuhan | تَأَلَّهَ |
| rabana (tuhan kami) | رَبَّناَ |
| tuhan semesta alam | رَبُّ العَالَمِينَ |