Terjemah yang tepat untuk kata haleluya (puji tuhan)

هَلِّلُويَا (عِبْرَانِيَّةٌ)

halliluuyaa ('ibrooniyyatun)


Terjemah yang berhubungan dengan kata haleluya (puji tuhan)

INDONESIAARAB
himne (nyanyian puji tuhan)
يُسَبِّعُ الله بِالتَّرَاتِيلِ
puji, emuji
مَدَحَ - يَمْدَحُ و مَدَّحَ و مَادَحَ و امْتَدَحَهُ، أَطْرَى – يُطْرِي
segala puji bagi alloh
الحَمْدُ لِلَّهِ
tuhan
تالإِلَهُ (ج آلِهَةٌ) : المَعْبُوْدُ
mengenai tuhan
الإِلَاهِيٌّ
mengaku2 tuhan
تَأَلَّهَ
menjadi tuhan
تَأَلَّهَ
tuhan semesta alam
رَبُّ العَالَمِينَ
rabana (tuhan kami)
رَبَّناَ
tuhan sarwa sekalian alam
إِلَهُ كُلِّ العَوَالِمِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.