| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mosi tidak percaya | اِقْتِرَاحُ سَحْبِ الثِّقَةِ |
| percaya | الإِيْمَانُ |
| percaya mempercayai | صَدَّقَ بَعْضُهُمْ بَعْضَا |
| keadaan mudah percaya | سُرْعَةُ التَّصْدِيْقِ |
| kata kiasan untuk orang yang tidak dikenal | هَيُّ بْنُ بَـيُّ |
| orang laki-laki yang berjaga (tidak tidur) | رَجُلٌ حَافِظُ العَيْنِ |
| orang orang besar | الشَّخْصِيَّاتُ, العُظَمَاءُ |
| tuhan | تالإِلَهُ (ج آلِهَةٌ) : المَعْبُوْدُ |
| mengaku2 tuhan | تَأَلَّهَ |
| menjadi tuhan | تَأَلَّهَ |