| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menghendaki | أَرَادَ - يُرِيدُ، شَاءَ |
| apabila | مَتَى, عِنْدَمَا, اِذًا, حِيْنَمَا, لَمَّا, اِنْ |
| apabila | مَتَى (الشَّرْطِيَّةُ), اِذَا |
| apabila kamu cinta padaku maka jagalah benar-benar wasiatku | إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَنِـيْ فَاحْفَظُوْا وَصَايَ |
| apabila perlu | عِنْدَ الاقْتِضَاءِ |
| kepercayaan adanya dua tuhan | العَقِيْدَةُ الثُّنَائِيَّةُ |
| tuhan yang maha esa | (الرَّبُّ) الأَحَدُ |
| haleluya (puji tuhan) | هَلِّلُويَا (عِبْرَانِيَّةٌ) |
| himne (nyanyian puji tuhan) | يُسَبِّعُ الله بِالتَّرَاتِيلِ |
| ilah (tuhan) | إِلَهٌ (ج آلِـهَةٌ) |