| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| salah bentuk | خَطَاٌ شَكْلِيٌّ |
| salah buat | خَطَاٌ عَمَلِيٌّ، خَطَاٌ صِنَاعِيٌّ |
| salah cetak | خَطَاٌ مَطْبَعِيٌّ، غَلْطَةٌ مَطْبَعِيَّةٌ |
| salah dengar | خَطَاٌ سَمْعِيٌّ |
| salah ejaan | خَطَاٌ هِجَائِيٌّ |
| salah sedikit | خَطَاٌ يَسِيرٌ |
| salah menyebut | خَطَاٌ فِي التَسْمِيَّةِ |
| salah kata | خَطَاٌ قَوْلِيٌّ |
| salah hitung | خَطَاٌ فِي الحِسَابِ |
| salah paham | سُوْءُ التَّفَاهُمِ |