| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| anak tiri perempuan | الرَّبِيْبَةُ (ج رَبَائِبُ) |
| perempuan penggiring pengantin | شَبِيْنَةُ العَرُوْسِ |
| sepuluh orang perempuan | عَشْرُ نِسَاءِِ |
| tukang sihir perempuan | السَّحَّارَةُ |
| jin perempuan (peri) | الجِنِّيَّةُ |
| melahirkan anak perempuan | أَنَّثَتْ المَرْأَةُ |
| baju harian perempuan | الإِتْبُ (دِرْعُ المَرْأَةِ) |
| saudara ipar perempuan | أُخْتُ الزَّوْجِ او الزَّوْجَةِ |
| jalinan rambut perempuan | الغَدِيرَةُ : المَضْفُورُ مِنْ شَعْرِ النِّسَاءِ |
| rambut orang perempuan | فَرْعُ المَرْأَةِ |