| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menghiasi dengan warna-warna | زَيَّنَهُ بِالأَلْوَانِ |
| pemberian salam | تَأْدِيَةُ السَّلَامِ |
| pemberian semangat | التَّقْوِيَّةُ، التَّشْجِيعُ |
| pemberian tumpangan | الإِيوَاءُ |
| pemberian pahala | التَّثْوِيْبُ |
| pemberian yang putus | عَطَاءٌ بَتْلٌ |
| pemberian tanda terima ksih | قُرْبَانُ الشُّكْرِ |
| pemberian suara untuk memilih | التَّصْوِيْتُ لِلْإِنْتِخَابِ الأَصْوَاتِ |
| pemberian julukan | النَّقَاسَةُ: التَّلْقِيبُ |
| pemberian tidak berarti | الأُلْتَهُ |