| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tungkai | رِجْلٌ (ج أَرْجُلٌ) |
| yang melangkah panjang-panjang | الأَفَجُّ (ج فَجَّاءُ ) |
| melangkah panjang panjang | فَجَّ وَاَفَجَّ فِـي الْـَمشْيِ |
| tangan panjang | يَدٌ تُحِبُّ السَّرِقَةَ |
| permadani panjang | النُّخُّ: بِسَاطٌ طَوِيْلٌ |
| ukuran panjang | الخَطْوَةُ : قِيَاسٌ طُوْلِيٌّ |
| panjang umurnya | عَمَرَ وَعَمِرَ وَعَمَّرَ : طَألَ عُمْرُهُ |
| tanpa pikir panjang | بِدُوْنِ تَفْكِيْرٍ طَوٍيْلٍ |
| pipa panjang (pemadat) | شِيْشَةُ التَّدْخِيْنِ |
| rambut yang panjang | العِفَاءُ : الشَّعْرُ الطَّوِيلُ |