Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata orang

اِنْسَانٌ, شَخْصٌ (ج أَشْخَاصٌ)

insaanun, syakhshun (j. asykhooshun)

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 618

Terjemah yang berhubungan dengan kata orang

INDONESIAARAB
orang interniran
مَنْفِـي، مُعْتَقَلٌّ
dia satu-satunya orang pada zamannya
هُوَ أَوحَدُ اَهْلِ زَمَانِهِ
orang berkuda
فَارِسٌ (ج فُرْسَانٌ )
orang hobatan
سَاحِرٌ (ج سَحَرَةٌ)
(orang) yang meraut anak panah
البَارِي
bisikan orang
هَسَاهِسُ النَّاسِ
orang gajian
اَجِيْرٌ، مُوَظَّفٌ
gunjingan orang
فُوهَةُ النَّاسِ
kebanyakan orang
اَكْثَرُ النَّاسِ
orang sebelah menyebelah
كِلاَ جَارَينِ
Kosakata hari ini

يَكْذِبُ عَلَيهِ

yakdzibu 'alaihi
mendustai
كَيْلاَ: لِكَيْلاَ

kailaa: likailaa
agar tidak
الحَسَاءُ ، الدِّمْعَةِ ، مَرَقُ اللَّحْمِ

al-hasaa u, ad-dim'ati, maroqul lahmi
Kaldu
Peribahasa

ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia
أَوَّلُ الغَضَبِ جُنُوْنٌ وَآخِرُهُ نَدَمٌ

Permulaan marah itu adalah kegilaan dan akhirnya adalah penyesalan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.