Terjemah yang tepat untuk kata dia satu-satunya orang pada zamannya

هُوَ أَوحَدُ اَهْلِ زَمَانِهِ



Terjemah yang berhubungan dengan kata dia satu-satunya orang pada zamannya

INDONESIAARAB
menganggapnya satu-satunya pada masanya
اَوْحَدَهُ
yang satu-satunya pada masanya
وَحِيدُ عَصْرِهِ
kesaksian satu orang
شَهَادَةُ الوَاحِدِ
berbakti pada orang tua
بَرَّ وَالِدَهُ
kunjungan pada orang sakit
عِيَادَةُ الـمَرِيْضِ
pemilik satu satu nya
مَالِكٌ أَوْحَدُ
satu-satu, satu-persatu
وَاحِدًا وَاحِدًا، وَاحِدًا بَعْدَ الآخَرِ، فَرْدًا فَرْدًا
cinta kebaikan pada orang banyak
حُبُّ الخَيرِ لِلنَّاسِ
orang orang besar
الشَّخْصِيَّاتُ, العُظَمَاءُ
pada
عِنْدَ: اسْمُ ظَرَفٍ للزَّمَانِ و الـمَكَانِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.