Terjemah yang tepat untuk kata muatan yang berat

حِمْلٌ ثَقِيْلٌ

himlun tsaqiilun


Terjemah yang berhubungan dengan kata muatan yang berat

INDONESIAARAB
muatan maksimal
الحَمْلُ الأَقْصَى
merasa berat (untuk berangkat)
اِثَّاقَلَ اِلَى الأَرضِ
membebani terlalu berat
ثَقَّلَ عَلَيهِ وَاثْقَلَهُ
titik berat
نُقْطَةُ الجَاذِبِيَّةِ, نُقْطَةُ الثَّقَلِ
berat sebelah
تَحَيُّزٌ اِلَى جِهَةٍ, حَابَى
berat (timbangannya)
الوَزنُ والثِّقْلُ
muatan
شَحْنَةٌ
berat bersih
الوَزنُ الصَّافِي
berat sakitnya
اَثْقَلَهُ الـمَرَضُ
berat minimum
الوَزنُ الأَدْنَى
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.