| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mereka berjumlah lebih dari seribu | هُو يَتَعَدَّدُونَ عَلَى اَلْفٍ |
| menjadi berjumlah seribu | آلَفَ القَومُ |
| gamak-gamak (kira-kira) | خَمَّنَ - يُخَمِّنُ الوَزْنَ بِرَفْعِ الشَّيْئِ بِيَدِهِ |
| kimah ( kira kira ) | تَقْرِيْبًا ، تَخْمِيْنًا |
| kira kira | تَقْرِيْبًا ، تَخْمِيْنًا |
| menjadikan mereka berjumlah empat | رَبَعَ القَومَ |
| mereka berjumlah kurang lebih 100 | كَانُوا رِهَاقَ مِائَةٍ |
| menjadikan mereka berjumlah sembilan dengannya | تَسَعَ : صَيَّرَهُمْ تِسْعَةً |
| saya mengunjungi mereka lalu mereka menghormatiku | زُرْتُهُمْ فَزَوَّرُوْنِـي |
| menjadi berjumlah enam | أَسْدَسَ القَومُ : صَارُوا سِتَّةً |