| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menjadikan mereka berjumlah sembilan dengannya | تَسَعَ : صَيَّرَهُمْ تِسْعَةً |
| mereka datang empat-empat | جَاؤُوا رُبَاعَ |
| mereka berjumlah lebih dari seribu | هُو يَتَعَدَّدُونَ عَلَى اَلْفٍ |
| mereka berjumlah kurang lebih 100 | كَانُوا رِهَاقَ مِائَةٍ |
| mereka berjumlah kira kira seribu | هُمْ وِجَاهُ أَلْفٍ |
| datang kepadanya setiap hari ke empat | رَبَعَتْ عَلَيهِ الحُمَّى |
| yang bersisi empat | رُبَاعِيُّ الأَضْلاَعِ اَو الجَوَانِبِ |
| yang berkaki empat | رُبَاعِيُّ الأَقْدَامِ اَو الأَرْجُلِ |
| deman yang datang pada hari ke empat | الرِّبْعُ : حُمَّى الرِّبْعِ |
| membuat bertentuk persegi empat | رَبَّعَ البِنَاءَ |