| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang meninggalkan keduniawian | البَتُوْلُ وَالْبَتِيْلُ |
| keduniawian | الدُنْيَوِيَّةُ |
| kebebasan beribadah | حُرِّيَّةُ العِبَادَةِ |
| beribadah | عَبَدَ - يَعْبُدُ اللهَ: تَعَبَّدَ وَتَنَسَّكَ |
| abid (yang beribadah) | عَابِدٌ (ج عُبَّادٌ) |
| untuk | لِــــ، لِأَجْلِ |
| untuk sementara | لِوَقْتٍ مَحْمُودٍ، مُؤَقَّتًا |
| untuk sementara | مُؤَقَّتًا |
| untuk sepekan | مُجَامَعَةً |
| sepakat untuk | إِتَّفَقَ عَلَى |