Terjemah yang tepat untuk kata yang meninggalkan keduniawian

البَتُوْلُ وَالْبَتِيْلُ



Terjemah yang berhubungan dengan kata yang meninggalkan keduniawian

INDONESIAARAB
yang meninggalkan wasiat
الوَصِيُّ وَالمُوْصِي
lelaki yang meninggalkan pekerjaannya
رَجُلٌ زُحَلٌ
keduniawian
الدُنْيَوِيَّةُ
menuinggalkan keduniawian untuk beribadah
بَتَّلَ وَتَبَتَّلَ
meninggalkan
تَرَكَ - يَتْرُكُهُ : خَلَّاهُ
meninggalkan keturunan
أَنْسَلَ، خَلَّفَ
meninggalkan dibelakangnya
خَلَّفَ الشَّئَ
meninggalkan warisan
خَلَّفَ : تَرَكَ إِرْثٍا
meninggali (meninggalkan sesuatu)
تَرَكَ لَهُ شَئًا
meninggalkan warisan kepada
وَرَّثَهُ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.