| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| abid (yang beribadah) | عَابِدٌ (ج عُبَّادٌ) |
| beribadah | عَبَدَ - يَعْبُدُ اللهَ: تَعَبَّدَ وَتَنَسَّكَ |
| menuinggalkan keduniawian untuk beribadah | بَتَّلَ وَتَبَتَّلَ |
| kebebasan | الحُرِّيَّةُ, البَرَاءَةُ |
| kebebasan agama | حُرِّيَّةُ الأَدْيَانِ |
| kebebasan berpikir | حُرِّيَّةُ التَّفْكِيْرِ |
| kebebasan memilih | حُرِّيَّةُ الإِخْتِيَارِ |
| huriah (kebebasan) | الحُرِّيَّةُ |
| kebebasan mengeluarkan pendapat | حُرِّيَّةُ إِبْدَاءِ الرَّأْيِ |
| kebebasan pers | حُرِّيَةُ الصِّحَافَةِ |