| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang berwarna keabu-abuan | الأوْرَقُ (م وَرْقَاءُ) |
| bibir yang kering keabu-abuan | شَفَةٌ ظَمْيَاءُ |
| keabu-abuan | مَائِلٌ اِلى لَوْنِ الرَّمَادِيِّ |
| hitam keabu-abuan | الوُرْقَةُ |
| bendang (sawah) | مَزْرَعَةٌ |
| mandor sawah | الـخَوْلِـيّ : نَاظِرُ الـمَزْرَعَةِ |
| sawah | المَزْرَعَةُ، الأَبْعَادِيَّةُ |
| waktu turun ke sawah | وَقْتُ حَرْثِ المَزْرَعَةِ أَو زَرْعِهَا |
| tikus sawah | فَأْرُ الغَيْطِ |
| akromegali (membesarnya bagian-bagian ujung tulang dan ruas tulang) | عِظَمُ الأَطْرَافِ |