| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bidan (dukun bayi) | القَبِيلُ والقَبُولَ والقَابِلَةُ (ج قَوَابِلُ وَقَابِلاَتٌ), الـمُوَلِّدَةُ |
| membidani | وَلَّدَ - يُوَلِّدُ |
| ilmu kebidanan | فَنُّ التَّولِيدِ |
| ahli kebidanan | القَابِلُ, الـمُوَلَّدُ |
| menjadi tua | شَاخَ وَشَيَّخَ الرَّجُلُ كَبُرَتْ سِنُّهُ |
| menjadi sekutunya | شَرِكَهُ : صَارَ شَرِيكَهُ |
| menjadi sembilan | اِتَّسَعَ القَومُ |
| menjadi sukar | أَصْعَبَ وَتَصَعَّبَ وَاسْتَصْعَبَ |
| menjadi sulit | أَصْعَبَ وَتَصَعَّبَ وَاسْتَصْعَبَ |
| menjadi permaisuri | تَسَلْطَنَ - يَتَسَلْطَنُ |