| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menimbang dengan dacin | قَبَّنَ الشَّئَ |
| menimbang dengan ritl | رَطَّلَ الشَّيْءَ |
| keti, mengerti ( menimbang ) | وَزَنَ - يَزِنُ |
| timbang, menimbang | وَزَنَ -يَزِنُ الشَّئَ، كَالَ وَكَيَّلَ الشَّئَ |
| timbang menimbang | نَظَرَ فِيْهِ بِدِقَّةٍ |
| air masak | مَاءٌ صَالِحٌ لِلشُّرْبِ |
| bantat (belum masak) | غَيْرُ نَاضِجٍ تَمَامًا |
| compoh (juru masak kapal) | طَبَّاخٌ (فِى السَّفَرِ اَو فِى السَّفِينَةِ) |
| juru masak | الطَّابِخُ (م طَابِخَةٌ) والطَّبَّاخُ |
| magang (terlalu masak ) | نَاضِجٌ تَمَامَ النَّضُجِ |