| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| magang ( calon pegawai ) | مُرَشَّحٌ لِـمُوَظَّفٍ |
| menimbang dengan masak-masak | وَازَنَ بِكُلِّ تَرَوٍّ |
| masak ( matang ) | نَاضِجٌ (نَضِجَ الثَّمَرُ وَغَيْرُهُ ) |
| juru masak | الطَّبَّاخُ ، الطَّاهِـيْ (م طَاهِيَةٌ ) |
| pekerjaan tukang masak | الطِّبَاخَةُ ، الطِّهَايَةُ |
| mengenai masak memasak | الطَّبْخِيّ |
| yang masak | النَّاضِجُ وَالنَّضِيْجُ |
| belum masak | لَمْ يَنْضَجْ بَعْدُ |
| masak | طَبْخٌ |
| terlalu | تَجَاوُزُ الحَدَّ، جِدًّا، الغَايَةُ |