| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berkata dengan teliti | تَكَلَّمَ بِكُلِّ وُضُوْحٍ وَدِقَّةٍ |
| suara hidung | النَّعْرَةُ |
| dengan suara menggeledek | بِصَوْتٍ كَهَزِيْمِ الرَّعْدِ |
| hidung pipih | اَنْفٌ كَانِعٌ اَو مُنْكَعٌ: اَفْطَسُ |
| tahi hidung | مُخَاطٌ نَاشِفٌ (وَسَخُ الأَنْفِ) |
| kedua sisi hidung | الخُنَابَتَانِ: طَرَفَا الأَنفِ |
| hidung | الأَنْفُ (ج آنَافٌ وَاُنُوفٌ)، الـمِنْخَرُ والـمَنْخَرُ |
| bunyi hidung (sengau) | الخَنِيْنُ والخُنَّةُ والـمَخَنَّةُ |
| hidung yang berbau busuk | اَنْفٌ اَخْشَمُ |
| hidung belang | الزَّيْرُ (ج اَزْوَارٌ وَاَزْيَارٌ) |