Terjemah yang tepat untuk kata mengetahui

عَالِمٌ بِـ، عَارِفٌ بِـ، عَلِمَ - يَعْلَمُ، عَرَفَ - يَعْرِفُ



Terjemah yang berhubungan dengan kata mengetahui

INDONESIAARAB
lebih mengetahui daripada
أَعْلَمَ مِنْهُ
mengetahui dengan pasti
يَقِنَ و أَيْقَنَ و تَيَقَّنَ و اسْتَيْقَنَ الأَمْرُ
aku mengetahui dengan pasti
أَنَا عَلَى يَقِيْنٍ مِنْهُ
mengetahui hakekatnya
أَدْرَكَ كُنْهَهُ
kalangan yang mengetahui
الأَوْسَاطُ العَارِفَةُ
berdalih tidak mengetahui
اِحْتَجَّ بِعَدَمِ الـمَعْرِفَةِ
aku mengetahui hakekat perkara ini
وَقَفْتُ عَلَى حَقَّةِ هَذَا الأَمْرِ
kamu akan mengetahui
سَوفَ تَرَى
lebih mengetahui
أَعْلَمُ مِنْهُ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.