| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| berdalih (berpura-pura) | تَظَاهَرَ |
| berdalih-dalihan | تَحَاجُّوا بِالأَدِلَّةِ |
| berdalih lemah | تَعَجَّزَ |
| kamu akan mengetahui | سَوفَ تَرَى |
| aku mengetahui hakekat perkara ini | وَقَفْتُ عَلَى حَقَّةِ هَذَا الأَمْرِ |
| mengetahui hakekatnya | أَدْرَكَ كُنْهَهُ |
| kalangan yang mengetahui | الأَوْسَاطُ العَارِفَةُ |
| lebih mengetahui | أَعْلَمُ مِنْهُ |
| mengetahui dengan pasti | يَقِنَ و أَيْقَنَ و تَيَقَّنَ و اسْتَيْقَنَ الأَمْرُ |
| aku mengetahui dengan pasti | أَنَا عَلَى يَقِيْنٍ مِنْهُ |