| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mengambil satu dari sepuluh | عَشَرَ - يَعْشُرُ |
| mengambil untung dari | اِنْتَهَزَ الفُرْصَةَ |
| mengambil dari sana-sini | خَبَشَ وتَخَبَّشَ الأشْيَاءَ مِنْ هَاهُنَا وهَاهُناَ |
| mengambil dari belakang | اِخْتَلَفَهُ: اَخَذَهُ مِنْ خَلْفِهِ |
| dari sana sini | مِنْ هُنَا وَمِنْ هُنَاكَ |
| lain dari itu | غَيْرُ ذَلِكَ |
| dari dulu | مِنْ قَدِيْمٍ، مِنْ سَابِقٍ |
| dari siapa | مِنْ مَنْ : مِمَّنْ |
| dari sini | مِنْ هُنَا |
| dari sana | مِنْ هُنَاكَ |