| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| mencekik lehernya dari belakang | ذَرَعَ وَذَرَّعَ فُلاَنًا |
| pelat lidahnya | لُكْنَةٌ او عَجْمَةٌ فِيْ لِسَانِهِ |
| yang tajam lidahnya | ذَرِبُ اللِّسَانِ |
| cekik, mencekik | خَنَقَ - يَخْنُقُ وَخَنَّقَهُ, زَرْدَمَهُ, زَرْدَبَهُ, زَمَتَ, سَأَبَ, سَأَتَ, سَأَدَهُ |
| fasih lidahnya | لَسِنَ - يَلْسَنُ |
| kelu lidahnya | فَحَمَ الرَّجُلُ |
| yang kelu lidahnya | الفُحُوْمُ |
| merasa sakit pada lehernya | أَجِلَ |
| lelaki yang jenjang lehernya | رَجُلٌ مُعْنِقٌ |
| jenjang lehernya | عَنِقَتْ الجَارِيَةُ : طَالَ عُنُقُهَا |