| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bahasa yang fasih | الفُصْحَى مِنَ اللُّغَةِ |
| berbicara dengan fasih | اَفْصَحَ: تَكَلَّمَ بِفَصَاحَةٍ |
| menjadi fasih | فَصُحَ - يَفْصُحُ: كَانَ فَصِيْحًا |
| fasih | فَصِيحٌ, فَصُحَ - يَفْصُحُ |
| bertambah fasih | تَفَصَّحَ - يَتَفَصَّحُ |
| yang fasih | الفَصِيْحُ (م فَصِيْحَةٌ) |
| yang fasih | الفَصِيحُ |
| pelat lidahnya | لُكْنَةٌ او عَجْمَةٌ فِيْ لِسَانِهِ |
| yang tajam lidahnya | ذَرِبُ اللِّسَانِ |
| kelu lidahnya | فَحَمَ الرَّجُلُ |