| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| agar-agar | حُلْوَى هُلاَمِيّةُ |
| agar tidak | كَيْلاَ: لِكَيْلاَ |
| agar | كَى, لِكَى, حَتَّى |
| agar supaya | اَجْلُ أَنْ |
| memiringkan | مَيَّلَ وَأَمَالَ الشَّيْءَ |
| bertetesan isinya | اِبْتَزَلَ الإِنَاءُ |
| kurang yang tak ada isinya | الفَاخِزُ |
| gelatin (agar-agar) | جَلاَتِين |
| suara air yang mengalir | الأَلَّةُ : صَوْتُ المَاءِ الجَارِي |
| air mengalir | مَاءُ الوَرْدِ, الجُلاَّبُ والجُلاَبُ |