| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| buah kurma yang dikeluarga isinya | الوَطِيئَةُ |
| segala sesuatu yang direndam | المُنْقَعُ |
| air susu dan air | الأبْيَضَانِ |
| yang dibuang | النَّبِيْذُ, الـمَنْبُوذُ |
| anak yang dibuang ibunya | الـمَنْبُوذُ: الصَّبِيُّ تُلْقِيهِ اُمُّهُ فِى الطَّرِيقِ |
| sesuatu yang dibuang | الحُذَافَةُ مِنَ الشَّىءِ |
| kurang yang tak ada isinya | الفَاخِزُ |
| memiringkan agar isinya mengalir | صَوَّبَ الإِنَاءَ |
| bertetesan isinya | اِبْتَزَلَ الإِنَاءُ |
| air susu | اللَّبَنُ, الحَلِيْبُ, البَصْبَاصُ, الرِّسْلُ (ج رِسَالٌ), العِرْقُ, العَرَقُ |