| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| saya mengunjungi mereka lalu mereka menghormatiku | زُرْتُهُمْ فَزَوَّرُوْنِـي |
| memecah gigi | دَقَمَ اَسْنَانَهُ: كَسَرَهُ |
| aku memecah kaca menjadi berkeping2 | كَسَرْتُ الزُّجَاجَ أَجْذَاذًا |
| memecah perawan | فَضَّ و افْتَضَّ البَكَارَةَ |
| barang pecah belah | اَدَوَاتٌ زُجَاجِيَّةٌ |
| bekah (rekah, belah) | الشَّقُّ, الفَلْقُ والصَّدْعُ |
| belah | شَقٌّ (ج شُقُوقٌ), فَلْقٌ, صَدْعٌ |
| belah memanjang | شَقٌّ طُولِيٌّ |
| belah ketupat | الـمُعَيَّنُ (فِى الهَنْدَسَةِ) |
| belah (rekah) pada telapak kaki | الفَلْعُ والفِلْعُ |