Terjemah yang tepat untuk kata bekah (rekah, belah)

الشَّقُّ, الفَلْقُ والصَّدْعُ

asy-syaqqu, al-falqu wash shod'u


Terjemah yang berhubungan dengan kata bekah (rekah, belah)

INDONESIAARAB
belah (rekah) pada telapak kaki
الفَلْعُ والفِلْعُ
rekah-rekah pada bibir
الثَّرَدُ
memecah belah persatuan mereka
شَقَّ عَصَ القَومِ
belah kepala (tengah-tengahnya)
فَلْقُ الرَّأسِ
kedua belah pihak
فَرِيْقَانِ, جَانِبَانِ
belah
شَقٌّ (ج شُقُوقٌ), فَلْقٌ, صَدْعٌ
belah ketupat
الـمُعَيَّنُ (فِى الهَنْدَسَةِ)
pecah belah
ِشِقَاقٌ, فِرَاقٌ
barang pecah belah
الزُّجَاجِيَّاتُ
belah memanjang
شَقٌّ طُولِيٌّ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.