Terjemah yang tepat untuk kata belah

شَقٌّ (ج شُقُوقٌ), فَلْقٌ, صَدْعٌ

syaqqun (j. syuquuqun), falqun, shod'un


Terjemah yang berhubungan dengan kata belah

INDONESIAARAB
memecah belah persatuan mereka
شَقَّ عَصَ القَومِ
belah kepala (tengah-tengahnya)
فَلْقُ الرَّأسِ
kedua belah pihak
فَرِيْقَانِ, جَانِبَانِ
belah (rekah) pada telapak kaki
الفَلْعُ والفِلْعُ
belah ketupat
الـمُعَيَّنُ (فِى الهَنْدَسَةِ)
belah memanjang
شَقٌّ طُولِيٌّ
pecah belah
ِشِقَاقٌ, فِرَاقٌ
barang pecah belah
الزُّجَاجِيَّاتُ
berpecah belah
تَفَرَّقَ - يَتَفَرّقُ
pecah belah
مُتَكَسِّرٌ، مُحَطَّمٌ و مُنْحَطِمٌ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.