| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang melarang | النَّاهِي وَالنُّهُوُّ |
| saling melarang | تَنَاهَـى القَوْمُ عَنِ الـمُنْكَرِ |
| bekerja rodi | عَمِلَ - يَعْمَلُ سُخْرَةً |
| bekerja dengan pelan | مَهَلَ و تَمَهَّلَ فِيْ العَمَلِ |
| larang, melarang | حَظَرَ - يَحْظُرُ ، مَنَعَ - يَمْنَعُ ، نَهَـى - يَنْهَى عَنْ |
| masih bekerja | لَا يَزَالُ يَشْتَغِلُ |
| larangan bekerja | إِضْرَابُ أَصْحَابِ الـمَصَانِعِ |
| kemampuan bekerja | القُدْرَةُ عَلَى العَمَلِ |
| bekerja | اِشْتَغَلَ - يَشْتَغِلُ ، عَمِلَ عَمَلًا |
| tetap harus bekerja | وَاصَلَ العَمَلَ اَوْ فِيْهِ |