Terjemah yang tepat untuk kata melahirkan bayi kakinya keluar dulu

أَتَنَتْ وَآتَنَتْ الـمَرْأَةُ

atanat wa aatanat al-mar atu


Terjemah yang berhubungan dengan kata melahirkan bayi kakinya keluar dulu

INDONESIAARAB
melahirkan bayi dengan sungsa
يَتَّنَ وَاَيْتَنَتْ المَرْأَةُ
dulu (dahulu)
سَابَقًا، أَوَّلاً
bayi yang berumur 3 hari
الصَّدِيْغُ مِنَ الصِّبْيَانِ
bayi yang lahir sungsang
الـمَنْكُوسُ مِنَ الأَولاَدِ
suara bayi
بَبَّهُ: حِكَايَةُ صَوتِ الصَّبِيِّ
bayi prematur
الغَيْضُ, السِّقْطُ, الطِّرْحُ
ayunan bayi
اُرْجُوحَةٌ الطِّفْلِ
bayi dalam kandungan
الحَمِيْلُ
bayi perempuan
رَضِيْعَةٌ
gerakan bayi
حَتَارِشُ الصَّبِيِّ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.