| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| makna yang terkandung didalamnya | الـمَضْمُوْنُ مِنَ الجُمْلَةِ |
| makna kiasan | الـمَعْنَى الـمَجَازِيّ |
| makna bahasa | الـمَعْنَى اللُّغَوِيُّ |
| makna asal | الـمَعْنَى الأَصْلِـيُّ |
| makna khusus | الـمَعْنَى الخَاصُّ |
| makna istilah | الـمَعْنَى الإِصْطِلَاحِيّ |
| makna umum | الـمَعْنَى العَامُّ |
| makna | الـمَعْنَى (ج مَعَانٍ ) |
| sebenarnya | فِى الحَقِيقَةِ |
| yang sebenarnya | الحَقِيقِيُّ, الوَاقِعُ |