| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| pikirannya bercabang | فِكْرُهُ مُتَشَعِّبٌ |
| kacau pikirannya | مُشَوَّشُ الْفِكْرِ ، اِرْبَاكَّ رَأْيُهُ ، اِرْتَشَأَ فِي رَأْيِهِ |
| kerok ( kacau pikirannya ) | مُتَحَيِّرٌ ، مُشَوِّسُ الفِكْرِ |
| lemah akal | بَلَّدَ: كَانَ عَاجِزَ الرَّأيِ |
| alasan yang lemah | حُجَّةٌ بَارِدَةٌ |
| bicara dengan lemah lembut | نَاغَى الصَّبِيَّ |
| bunyi yang lemah | الحَبْضُ: الصَّوتُ الضَّعِيفُ |
| lemah gemulai | لَدْنٌ الخَلِيقَةِ |
| gendeng (lemah akal) | الأَبْلَهُ (ج بَلْهَاءُ)، البَلَهُ، الجُنُونُ |
| berjalan lemah | هَطَلَ النَّاقَةُ |