Terjemah yang tepat untuk kata pikirannya bercabang

فِكْرُهُ مُتَشَعِّبٌ

fikruhu mutasya'ibun


Terjemah yang berhubungan dengan kata pikirannya bercabang

INDONESIAARAB
kacau pikirannya
مُشَوَّشُ الْفِكْرِ ، اِرْبَاكَّ رَأْيُهُ ، اِرْتَشَأَ فِي رَأْيِهِ
kerok ( kacau pikirannya )
مُتَحَيِّرٌ ، مُشَوِّسُ الفِكْرِ
lemah pikirannya
ضَعُفَ رَأْيُهُ
bercabang-cabang
تَشَعَّبَ - يَتَشَعَّبُ وَانْشَعَبَ الزَّرْعُ: تَفَرَّعَ
masalah yang bercabang-cabang
مَسْئَلَةٌ كَثِيْرَةُ الشُّعَبِ
bercabang-cabang
مُتَشَعِّبٌ
lengkung bercabang
عَقْدٌ فَارِعٌ
yang bercabang
الـمُتَفَرِّعُ
ceranggah (bercabang)
مُتَشَعِّبٌ
lengkung bercabang
عَقْدٌ فَارِعٌ
Kosakata hari ini

لاَيَحْتَاجُ اِلَى إِيْضَاحٍ

laa yahtaaju ilaa iidloohin
tidak perlu dijelaskan
الفَرْدَانِيَّةُ : النَظَرِيَّةُ الفَرْدِيَّةُ

al-fardaaniyyatu: al-nadhoriyyatul fardiyyatu
individualisme
حَسُّ السَّمْعِ اَو الإِسْتِمَاعِ

hassus sam'I au al-istimaa'i
audisi
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

ﺟَﺮِّﺏْ ﻭَﻻَﺣِﻆْ ﺗَﻜُﻦْ ﻋَﺎﺭِﻓًﺎ

Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu.
ﺍِﺟْﻬَﺪْ ﻭَﻻَ ﺗَﻜْﺴَﻞْ ﻭَﻻَ ﺗَﻚُ ﻏَﺎﻓِﻼً ﻓَﻨَﺪَﺍﻣَﺔُ ﺍﻟﻌُﻘْﺒﻰَ ﻟِﻤَﻦْ ﻳَﺘَﻜﺎَﺳَﻞُ

Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermala-malas dan jangan pula lengah, karena penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malas
مَنْ ظَلَمَ ظُلِمَ

Barang siapa menganiaya niscaya akan dianiaya