| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| masalah yang bercabang-cabang | مَسْئَلَةٌ كَثِيْرَةُ الشُّعَبِ |
| lengkung bercabang | عَقْدٌ فَارِعٌ |
| pikirannya bercabang | فِكْرُهُ مُتَشَعِّبٌ |
| bercabang-cabang | تَشَعَّبَ - يَتَشَعَّبُ وَانْشَعَبَ الزَّرْعُ: تَفَرَّعَ |
| ceranggah (bercabang) | مُتَشَعِّبٌ |
| bercabang-cabang | مُتَشَعِّبٌ |
| lengkung bercabang | عَقْدٌ فَارِعٌ |
| kerjakan yang sesuai dengan yang ku perintah | اِعْمَلْ عَلَى حَسَبِ مَا أَمَرْتُ |
| roti yang lebar yang tipis | المُرَقَّقُ : الرَغِيفُ الوَاسِعُ الرَّقِيقُ |
| akrofobia (rasa takut yang tidak wajar terhadap tempat yang tinggi) | رُهَابُ الـمُرْتَفِعَاتِ |