| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kacau pikirannya | مُشَوَّشُ الْفِكْرِ ، اِرْبَاكَّ رَأْيُهُ ، اِرْتَشَأَ فِي رَأْيِهِ |
| kerok ( alat penggaruk ) | مِذْرَاةٌ ، مِجَسٌ |
| pikirannya bercabang | فِكْرُهُ مُتَشَعِّبٌ |
| lemah pikirannya | ضَعُفَ رَأْيُهُ |
| balau, kacau | مُشَوَّسٌ, مُضْطَرِبٌ |
| bundak (kacau) | مُشَوَّسٌ, اِضْطِرَابٌ |
| cabuh (kacau) | اِضْطِرَابٌ, هَيَجَانٌ, قَلَقٌ |
| kacau | مُشَوَّشٌ ، اِضْطِرَابٌ ، تَشَوَّشَ عَلَيْهِ الْأَمْرُ : اِخْتَلَطَ ، اِلْتَخَّ |
| kacau bicaranya dan bingung | وُسْوِسَ بِهِ |
| kacau pikiran | اِخْتِلَاطُ الْعَقْلِ |